that’s my goal 超好听的一首歌

[swf]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTMxNzY4NzI=/v.swf[/swf]
that’s my goal是Shayne Ward他参加《X—factor》选秀节目时的决赛歌曲，并且凭借这首歌曲拿到了年度总冠军，而这首歌曲正式发行之后也成为了首日销量英国第三，下载量打破吉尼斯世界记录，在排行榜榜首居高不下。这样的成绩很多当红歌手都是望尘莫及的。这个就是Shayne ward，一个英国普通的鞋店售货员，参加真人秀节目一举成名的真实童话。
————————————————–
That’s my Goal 那是我的目标
You know where I’ve come from,你知道我来自哪里
You know my story, 你知道我的故事
You know why I’m standing here…你知道为何我今天站在这里
Tonight, 今夜，
Please don’t go,请不要离开
Don’t be in a hurry, 请不要慌乱
I’m here to make it clear, 我将使它清晰
Make it right, 使他明亮
Well I know I’ve acted foolish, 我知道我曾经有点傻气
But I promise you no more, 但我承诺不会再这样
I’ve finally found that something 最终我发现有些事我们也可以做到
Worth reaching for,
I’m not here to say I’m sorry, 来这里，我不是来说对不起
I’m not here to lie to you, 来这里，我不是来向你们撒谎
I’m here to say I’m ready, 来这里，我是想说我准备好了
That I’ve finally thought it through, 那就是我最终的想法
I’m not here to let you’re love go,来这里，不是为了让你离开
I’m not giving up oh no, 我绝不放弃，绝不
I’m here to win your heart and soul, 来这里，我是为了赢取你的心扉，你的灵魂
That’s my goal. 那就是我的目标
Please don’t go, 请不要离开
You know that I need you, 你知道我需要你
And can’t breath without you, 没有你我不能呼吸
Live without you, 没有你我不能活下去
Be without you, 没有你我什么都不能做
Well I know I’ve acted foolish, 我知道我曾经有点傻气
But i promise you no more, 但我承诺不会再这样
I’m not here to say I’m sorry, 来这里，不是为了说对不起
I’m not here to lie to you, 来这里不是为了向你撒谎
I’m here to say I’m ready, 来这里，我想说我已经准备好了
That I’ve finally thought it through, 那就是我的想法
I’m not here to let you’re love go, 来这里，不是为了让你离开
I’m not giving up oh no, 我绝不放弃，绝不
I’m here to win your heart and soul, 来这里，我是为了赢取你的心扉，你的灵魂
That’s my goal. 那就是我的目标
Well i won’t stop believing, 我不想失去信任
That we will be leaving together, 所以我们将一起离开
So when I say i love you, 当我对你说我爱你的时候
I mean it forever and ever, 那以为着永远，永远
ever and ever…. 永远
I’m not here to say I’m sorry, 来这里，不是为了说对不起
I’m not here to say I’m sorry, 来这里，不是为了说对不起
I’m not here to lie to you, 来这里不是为了向你撒谎
I’m here to say I’m ready, 来这里，我想说我已经准备好了
That I’ve finally thought it through, 那就是我的想法
I’m not here to let you’re love go, 来这里，不是为了让你离开
I’m not giving up oh no, 我绝不放弃，绝不
I’m here to win your heart and soul, 来这里，我是为了赢取你的心扉，你的灵魂
Yes I’m here to win your heart and soul, 来这里，我是为了赢取你的心扉，你的灵魂
Thats my goal…. 那就是我的目标